Rubus idaeus
Rosaceae
Àutri noum : Ambrié, Amourèu, Revèsso-toupin, Ampouon, Peto-vin.
Noms en français : Framboisier, Ronce du mont Ida.
Descripcioun :En Alouos (04), ié dison las ambrouos..
Rubus idaeus & Carduus nigrescens subsp. nigrescens
Rubus idaeus
Rosaceae
Àutri noum : Ambrié, Amourèu, Revèsso-toupin, Ampouon, Peto-vin.
Noms en français : Framboisier, Ronce du mont Ida.
Descripcioun :En Alouos (04), ié dison las ambrouos..
Port : Aubret Taio : Pancaro entresigna Fueio : coumpausado Tipe bioulougico : Pancaro entresigna Cicle bioulougico : Pancaro entresigna
Gènre : Rubus Famiho : Rosaceae Ordre : Rosales
Coulour de la flour : Blanco Petalo : 5 Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna Flourido : Printèms
Sòu : Ca Autour basso e auto : Pancaro entresigna Aparado : Noun
Liò : Basso mountagno - Colo Estànci : Pancaro entresigna Couroulougi : Pancaro entresigna Ref. sc. : Rubus idaeus L., 1753
Carduus nigrescens subsp. nigrescens
Asteraceae Compositae
Nom en français : Chardon noirâtre.
Descripcioun :Lou cardoun-negrous es uno planto coumuno dins quàsi tóuti li relarg de Prouvènço, aleva lis àuti mountagno. Li flour coumpausado soun soulitàri e pourtado sus de long pecou, dre e souvènt clina (mai pas tant que lou cardoun-clina). Se recouneis à si bratèio torso à la baso pièi plato, pounchudo emé lou dessubre bèn vioulet. La subsp. nigrescens, presentado eici, se recounèis à si bratèio di proun rebatudo, larjo (1,5 à 2 mm) e pu courto (< 9 mm).
Usanço :Li tijo dèvon èstre manjadisso emai n'en sachèn pas mai. Escriéure au site s'avès d'entresigne.
Port : Grando erbo Taio : 30 à 200 cm Fueio : alterno Tipe bioulougico : Emicriptoufite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Carduus Famiho : Asteraceae Famiho classico : Compositae Tribu : Cardueae Ordre : Asterales
Coulour de la flour : Vióuleto Petalo : >6 Ø (o loungour) enflourejado : 18 à 25 mm Flourido : Printèms - Estiéu
Sòu : Ca (Si) Autour basso e auto : 0 à 1700 m Aparado : Noun Remarco : Endemico de Prouvènço Abriéu à Juliet
Liò : Tepiero seco - Camin Estànci : Mountagnard Couroulougi : Estenoumediterrano-Ouèst Ref. sc. : Carduus nigrescens subsp. nigrescens Vill., 1779